We have a server exporting a filesystem with nfs version 3. rhel5 clients cannot unmount the filesystem and have this error:
[root@client /]# umount /var/spool/mail
umount.nfs: server.example.com:/export: not found / mounted or server not reachable