My current favourite drawing package is tikz/pgf. This is an excellent package for drawing in LaTeX, you can include any equations you like in figures and exactly control where to put things. Examples:
