This has come up 3 times in the last few days so I thought I'd share it. The situation is that there are files at /var/spool/mqueue that are part of the /var filesystem. But there is also another filesystem mounted at /var/spool/mqueue with it's own files. You want to access the files under the mount but you can't. So, there are two ways around this (in this instance).